• Langenscheidt
• Almanca-İspanyolca sözlük
• por excelencia

Almanca-İspanyolca sözlük "por excelencia"

"por excelencia" İspanyolca çeviri

Tam eşleşme

por excelencia

• por excelencia
  im wahrsten Sinne des Wortes

  schlechthin

  par excellence

„excelencia“: femenino

excelencia

[esθeˈlenθĭa]femenino | Femininum f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Vortrefflichkeit Başka örnek...

---

• Vortrefflichkeitfemenino | Femininum f

  excelencia
  excelencia

Örnekler

• frecuentemente | oftfrec excelenciasfemenino | Femininum fplural | Plural pl superior calidad

  Vortrefflichkeitfemenino | Femininum f

  Vorzüglichkeitfemenino | Femininum f
  frecuentemente | oftfrec excelenciasfemenino | Femininum fplural | Plural pl superior calidad
• por excelencia

  im wahrsten Sinne des Wortes

  schlechthin

  par excellence
  por excelencia

Örnekler

• (Suo | oder o Vuestra) Excelencia

  (Seine, Euer) Exzellenzfemenino | Femininum f
  (Suo | oder o Vuestra) Excelencia

„S.E.“: abreviatura

S.E.

abreviatura | Abkürzung abr (= Su Excelencia)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Seine Exzellenz, Eure Exzellenz

---

• Seine Exzellenz

  S.E.
  S.E.
• Eure Exzellenz

  S.E. trato
  S.E. trato

„Exca.“: abreviatura

Exca.

abreviatura | Abkürzung abr (= Excelencia)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Exzellenz

---

• Exzellenz

  Exca.
  Exca.

„V.E.“: abreviatura

V.E.

abreviatura | Abkürzung abr (= Vuestra Excelencia)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Seine Exzellenz, Eure Exzellenz

---

• Seine Exzellenz

  V.E.
  V.E.
• Eure Exzellenz

  V.E. trato
  V.E. trato

„Pore“: Femininum

Pore

[ˈpoːrə]Femininum | femenino f <Pore; Poren>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

poro

---

• poroMaskulinum | masculino m

  Pore
  Pore

„por“: preposición

por

[pɔr]preposición | Präposition, Verhältniswort prep

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

durch, wegen, von, durch um zu Başka örnek...

---

• durch, wegen

  por motivo, razón
  por motivo, razón
• von, durch

  por pasiva
  por pasiva

Örnekler

• por lo cual , por lo que

  weswegen

  weshalb
  por lo cual , por lo que
• por mí

  meinetwegen

  von mir aus
  por mí
• por miedo a

  aus Angst vor (dativo | Dativdat)
  por miedo a
• estar poralguien | jemand alguien

  auf jemandes Seite (acusativo | Akkusativacus) stehen
  estar poralguien | jemand alguien
• lo hace por mí

  er/sie tut es mir zuliebe
  lo hace por mí
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• um zu

  por <coninfinitivo | Infinitiv inf>
  por <coninfinitivo | Infinitiv inf>

Örnekler

• vino por verme <coninfinitivo | Infinitiv inf>

  er/sie kam, um mich zu sehen
  vino por verme <coninfinitivo | Infinitiv inf>
• estar por pagar <coninfinitivo | Infinitiv inf>

  noch zu bezahlen sein
  estar por pagar <coninfinitivo | Infinitiv inf>

Örnekler

• por cabeza

  pro Kopf
  por cabeza
• por hora

  pro Stunde
  por hora
• por mil euros

  für tausend Euro
  por mil euros
• come por cuatro

  er/sie isst für vier
  come por cuatro
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Örnekler

• por correo medio, camino

  mit der Post, per Post
  por correo medio, camino

Örnekler

• por la mañana temporal

  morgens
  por la mañana temporal
• por un año

  für ein Jahr
  por un año
• por enero

  im Januar
  por enero
• por Navidad

  zu Weihnachten
  por Navidad
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Örnekler

• por Toledo dirección

  übero | oder o durch Toledo
  por Toledo dirección
• por aquí

  hier entlang
  por aquí
• por esta calle

  durch diese Straẞe
  por esta calle

Örnekler

• tomar por esposa

  zur Frau nehmen
  tomar por esposa

Örnekler

• dos por dos matemática | MathematikMAT

  zwei mal zwei
  dos por dos matemática | MathematikMAT

Örnekler

• por difícil que sea

  so schwierig es auch sein mag
  por difícil que sea
• de por sí

  aus eigenem Antrieb
  de por sí

„por“: interrogativo

por

[pɔr]interrogativo | interrogativ interr

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

warum?...

---

Örnekler

• ¿por qué?

  warum?

  weshalb?

  wieso?
  ¿por qué?

„por qué“: interrogativo

por qué

[pɔrˈke]interrogativo | interrogativ interr

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

warum, weshalb, wieso

---

• warum

  por qué
  por qué
• weshalb

  por qué

  wieso

  por qué
  por qué

Örnekler

• ¿por qué no …?

  warum … nicht?

  warum … nicht?

  wieso … (denn) nicht?
  ¿por qué no …?